Beyondです。

cygwinだけだと思いますが、次のようなスクリプトでcoreをはきます。

$ ruby mv.rb
mv.rb:5: [BUG] rb_sys_fail(b or a) - errno == 0
ruby 1.8.5 (2006-08-06) [i386-cygwin]

Aborted (core dumped)

------------------------------ mv.rb
#! ruby

Dir.mkdir( "a" )
File.open( "b", "w" ) { |f| f.puts "1" }
File.rename( "b", "a" )

---------------------
Beyond