In article <87ekhwiv7g.fsf / serein.a02.aist.go.jp>,
  Tanaka Akira <akr / m17n.org> writes:

> 得られた知見から、GNU/Linux でも次の変更を行うと怪しげなことが起こるはずです。

> というわけで試してみると、やはり変なことが起こります。

これどうやら別の話なようです。

NetBSD の gcc 3.3.3 の問題を再現させるには次のパッチで可能なようです。
([yarv-dev:366] が参考になりました、ってゆーかこんんなことできたんです
ね)

Index: gc.c
===================================================================
RCS file: /src/ruby/gc.c,v
retrieving revision 1.192
diff -u -p -r1.192 gc.c
--- gc.c	10 Nov 2004 07:16:24 -0000	1.192
+++ gc.c	12 Dec 2004 17:34:57 -0000
@@ -1291,6 +1291,7 @@ garbage_collect()
     struct gc_list *list;
     struct FRAME * volatile frame; /* gcc 2.7.2.3 -O2 bug??  */
     jmp_buf save_regs_gc_mark;
+    register int _during_gc asm("esi");
     SET_STACK_END;
 
 #ifdef HAVE_NATIVETHREAD
@@ -1298,7 +1299,8 @@ garbage_collect()
 	rb_bug("cross-thread violation on rb_gc()");
     }
 #endif
-    if (dont_gc || during_gc) {
+    _during_gc = during_gc;
+    if (dont_gc || _during_gc) {
 	if (!freelist) {
 	    add_heap();
 	}

% ./ruby test/runner.rb test/rss
Loaded suite rss
Started
...................E....................................................................................
Finished in 4.498391 seconds.

  1) Error:
test_parser(RSS::TestDublinCore):
NotImplementedError: method `respond_to?' called on terminated object (0x401a84cc)
    /home/akr/ruby/head-ruby/lib/ruby/1.9/rss/parser.rb:365:in `start_have_something_element'
    /home/akr/ruby/head-ruby/lib/ruby/1.9/rss/parser.rb:282:in `start_else_element'
    /home/akr/ruby/head-ruby/lib/ruby/1.9/rss/parser.rb:246:in `tag_start'
    /home/akr/ruby/head-ruby/lib/ruby/1.9/rexml/parsers/streamparser.rb:24:in `parse'
    /home/akr/ruby/head-ruby/lib/ruby/1.9/rexml/document.rb:171:in `parse_stream'
    /home/akr/ruby/head-ruby/lib/ruby/1.9/rss/rexmlparser.rb:21:in `_parse'
    /home/akr/ruby/head-ruby/lib/ruby/1.9/rss/parser.rb:113:in `parse'
    /home/akr/ruby/head-ruby/lib/ruby/1.9/rss/parser.rb:69:in `parse'
    ./test/rss/test_dublincore.rb:64:in `test_parser'
    ./test/rss/test_dublincore.rb:63:in `assert_too_much_tag'
    /home/akr/ruby/head-ruby/ruby/test/rss/rss-assertions.rb:51:in `_wrap_assertion'
    /home/akr/ruby/head-ruby/ruby/test/rss/rss-assertions.rb:51:in `assert_too_much_tag'
    ./test/rss/test_dublincore.rb:63:in `test_parser'
    ./test/rss/test_dublincore.rb:62:in `each'
    ./test/rss/test_dublincore.rb:62:in `test_parser'

104 tests, 1300 assertions, 0 failures, 1 errors

この場合は core は吐いてませんが、called on terminated object ですから
変に GC されちゃってることがわかります。(ちなみに test-all すると core
を吐きました。)

なにをやっているかというと、setjmp する前に ESI を別の用途に使っている
わけです。NetBSD 上の gcc 3.3.3 ではもともとそうなっていたのですが、
GNU/Linux 上の gcc 3.3.4 で無理矢理そうさせるために asm を使っています。
それによって、呼び出し元での ESI が jmp_buf に入らなくなり、また、スタッ
クに保存された場所は [ruby-dev:25158] で述べたように GC でスキャンする
範囲外になっているので、GC されちゃうことになります。

過去には [ruby-dev:7757] で同じ問題が報告されているようです。そのとき
は alloca(1) の結果を stack_end とすることによって解決されたようです。
[ruby-dev:25158] での && 0 の追加も alloca(1) を使うようにするわけなの
で同じ解決法であったといえます。

なぜ __builtin_frame_address を使うようになったのかがわからないので、
どう解決するのが適切なのかはいまひとつ判断がつきませんが、
__builtin_frame_address をつかったまま問題を解決するなら、次の変更が考
えられます。

Index: gc.c
===================================================================
RCS file: /src/ruby/gc.c,v
retrieving revision 1.192
diff -u -p -r1.192 gc.c
--- gc.c	10 Nov 2004 07:16:24 -0000	1.192
+++ gc.c	12 Dec 2004 17:50:34 -0000
@@ -435,7 +435,12 @@ static unsigned int STACK_LEVEL_MAX = 65
 # define STACK_END (&stack_end)
 #else
 # if defined(__GNUC__) && defined(USE_BUILTIN_FRAME_ADDRESS) && !defined(__ia64__)
-#  define  SET_STACK_END    VALUE *stack_end = __builtin_frame_address(0)
+__attribute__ ((noinline)) static VALUE *
+stack_end_address(void)
+{
+  return (VALUE *)__builtin_frame_address(0);
+}
+#  define  SET_STACK_END    VALUE *stack_end = stack_end_address()
 # else
 #  define  SET_STACK_END    VALUE *stack_end = alloca(1)
 # endif

よーするに、garbage_collect 関数自身のスタックフレームがスキャン対象に
なってないのが問題なわけです。なので、フレームポインタじゃなくてスタッ
クポインタを使えばいいわけで、garbage_collect 関数でのスタックポインタ
はgarbage_collect 関数の中から呼んだ関数のフレームポインタなことを利用
してスタックポインタを得ています。
-- 
[田中 哲][たなか あきら][Tanaka Akira]