山本です。補足します。

コンソール出力は ruby1.8.1スナップショットのものですが、HEADでも状況は同じです。