まつもと ゆきひろです

In message "[ruby-dev:10171] Re: [BUG] ruby-1.5.4"
    on 00/07/03, WATANABE Hirofumi <eban / os.rim.or.jp> writes:

|RUBY_INSTALL_NAME が強制的に i386-cygwin-ruby になってしまうので
|  AC_CANONICAL_TARGET
|  AC_CANONICAL_HOST
|  AC_CANONICAL_BUILD
|にしました.

で、updateすると

% ./configure
...
checking target system type... Configuration name missing.
Usage: ./config.sub CPU-MFR-OPSYS
or     ./config.sub ALIAS
where ALIAS is a recognized configuration type.

と言われるのが結構気になるんですが。