Tested test/ruby/test_fiber.rb with r47967 on Linux with
FIBER_USE_NATIVE explicitly set to 0, seems OK.
Problem was a simple typo :o