I'm still hitting it.  Can you try adding waitpid2 to reproduce it?
    ruby -rcoverage -e 'Coverage.start; Process.waitpid2(fork {})'
Thanks.