Japanese version follows; 日本語はあとで

Hello Rubyists.

Endoh-san, Thank you for introducing me and refer me as branch maintainer.

As a 2.0.0 maintainer, I announce maintenance policy of ruby_2_0_0 branch.
There's nothing new, similar to previous maintenance policies.

* emphasize compatibility and stability.
  * Any new features will not be backported.
  * Bug fix will be backported.
    * Security related fixes have higher priority.

As we see in past days, there's wide ambiguous cases between "new
feature" and "bug fix".
I'll consider about each borderline case with discussions. Please help me ;)
And I'm not sure about treatment of 'experimental features'. We'll
discuss about it in developer's meeting in the next weekend. Any
comments are welcome.

* Ticket driven backport
  * If you want some commits to be backported, please file a backport
ticket in ruby200 project in redmine.
    http://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby-200
  * I'll also file a ticket for backport commits even if I decide to
backport by myself.
    However I'll backport trivial changes such as cosmetic changes and
fix typos without filing a ticket.

Please note that until Ruby 2.0.0 release, Endoh-san who is the release manager
makes decision of backport to ruby_2_0_0 branch.

Thanks.

(すみません、ruby-dev にのみ返信してしまったので再度送信します。いきなり失敗してしまいました)
こんにちわ、この度 2.0.0 ブランチメンテナをすることになった nagachika こと近永と申します。
よろしくお願いします。

遠藤さん、ご紹介とメンテナ推薦ありがとうごうざいました。

ruby_2_0_0 ブランチのメンテナンス方針についてまとめました。
といってもこれまで(特に 1.9.3)の時とあまり変わりばえはしないです。

・ 互換性と安定性を重視します
   ・ 新機能は取り込まれません
   ・ 不具合修正は反映します。特に脆弱性対策は優先的に対処します
ただこれまでの経験から明らかなように、不具合修正と仕様変更の間には
どちらとも言いがたいグレーゾーンがあります。
そういったケースでは個別に議論の上対処します。
また、"experimental" とマークされている機能の扱いについては悩み中で、
今週末の開発者会議の議題とします。

・チケット駆動バックポート
  ・バックポートしたい変更があれば ruby200 プロジェクトにバックポートチケットを作成してください
     http://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby-200
  ・わたしが自発的にコミットをチェックして変更をバックポートする場合でもチケットを作成して処理します。
     ただしスタイルの修正やtypo修正などの些細な変更はチケット化せずにバックポートします。

なお 2.0.0 のリリースまではリリースマネージャの遠藤さんにバックポート可否の決定権があります。

2013/2/15 Yusuke Endoh <mame / tsg.ne.jp>:
> Hello,
>
> I'm writing with regard to a maintainer of 2.0.0.
>
> I'm a 2.0.0 release manager, and it will be released in ten days.
> I think that I'm not good at a maintainer because I don't have
> perseverance and conscientiousness required by the job (and because
> I'm not so interested in maintenance :-)
>
> So I decided to hand over the ruby_2_0_0 branch maintenance task to
> Tomoyuki Chikanaga (@nagachika).  He and matz have already consented.
>
> He is a crazy committer who has read all commits of trunk and written
> the summary in his (Japanese) blog everyday since 2010.  I think of
> no one better suited to the task.
>
> I leave the concrete maintenance policy up to @nagachika.
>
> Thanks!
>
> --
> Yusuke Endoh <mame / tsg.ne.jp>
>