Japanese later; 日本語は後で

Hi all --

Today, I'd like to declare "feature freeze" according to the schedule [1].
2.0.0 will NOT include any feature that is not accepted yet by matz at
this time.

[1] http://blade.nagaokaut.ac.jp/cgi-bin/scat.rb/ruby/ruby-core/40301

Sorry for no prior announce of this.  If you, especially committers, have
any significant problem, please let me know by next Sunday.

In addition, I'm planning to release "feature preview" at the end of the
month.  Please tell me your opinion, ASAP.  I've heard that trunk is so
stable according to rubyci [2].  Let me know any feature that is already
accepted by matz but not implemented yet.

[2] http://rubyci.org/

We envision the first official release of 2.0 at Feb. 24, 2013, but the
concrete plan is not decided yet.  I'll announce it later on.
The possible next milestone is "code freeze".  I guess it will be near the
end of the year.  Be prepared.

Thanks,


みなさん、

本日、スケジュール [1] 通りに "feature freeze" を宣言したいと思います。
現時点で matz が承諾してない機能は 2.0.0 には含まれません。

[1] http://blade.nagaokaut.ac.jp/cgi-bin/scat.rb/ruby/ruby-core/40301

事前に連絡できなくてすみません。もし重大な問題があれば (特にコミッタの
方) 、次の日曜日までにご連絡ください。

また、月末に "feature preview" をリリースしたいと思っています。意見が
あればなるべく早めにください。rubyci [2] によると trunk は結構安定して
いると聞いています。matz に承認されてるけど未実装な機能があったら連絡
ください。

[2] http://rubyci.org/

2013 年 2 月 24 日に 2.0 の公式リリースを目指していますが、具体的な
プランは決っていません。後日連絡します。
ただし、おそらく次のマイルストーンは "code freeze" です。年末くらいに
なると思いますので、その心づもりでいてください。

よろしくお願いいたします。

-- 
Yusuke Endoh <mame / tsg.ne.jp>