Issue #5297 has been updated by Luis Lavena. Patrick Bennett wrote: > Which other issue is this associated with? > Is this going to be patched back to 1.9.3? It's still present in 1.9.3p125 Sorry, but with released patchlevel 125 I can no longer reproduce this: <pre> V:\fóñè>ruby -v ruby 1.9.3p125 (2012-02-16) [i386-mingw32] V:\fóñè>date /T 29/02/2012 V:\fóñè>time /T 02:46 p.m. V:\fóñè>chcp Active code page: 1252 V:\fóñè>ruby -e "puts Encoding.default_external" Windows-1252 V:\fóñè>irb irb(main):001:0> a = File.expand_path "." => "V:/fóñè" irb(main):002:0> a.encoding => #<Encoding:Windows-1252> irb(main):003:0> b = Dir.glob("../*")[1] => "../fóñè" irb(main):004:0> b.encoding => #<Encoding:Windows-1252> irb(main):005:0> c = File.expand_path b => "V:/fóñè" irb(main):006:0> c.encoding => #<Encoding:Windows-1252> irb(main):007:0> d = File.join(a, "foo") => "V:/fóñè/foo" irb(main):008:0> d.encoding => #<Encoding:Windows-1252> irb(main):009:0> e = "#{a}/foo" => "V:/fóñè/foo" irb(main):010:0> e.encoding => #<Encoding:Windows-1252> irb(main):011:0> File.open(d, "w+") { |f| f.puts "hi" } => nil irb(main):012:0> File.open(e, "w+") { |f| f.puts "hi" } => nil irb(main):013:0> exit </pre> ---------------------------------------- Bug #5297: Either File.expand_path or File.join is corrupting string encoding https://bugs.ruby-lang.org/issues/5297 Author: Luis Lavena Status: Closed Priority: Normal Assignee: Usaku NAKAMURA Category: core Target version: 2.0.0 ruby -v: ruby 1.9.4dev (2011-09-07 trunk 33212) [i386-mingw32] Hello, While working on some API improvements for Windows, found the following issue: https://gist.github.com/1202366 <pre> V:\fóñè>ruby -v ruby 1.9.4dev (2011-09-07 trunk 33212) [i386-mingw32] V:\fóñè>chcp 1252 Active code page: 1252 V:\fóñè>ruby -e "puts Encoding.default_external" Windows-1252 V:\fóñè>irb irb(main):001:0> a = File.expand_path "." => "V:/fóñè" irb(main):002:0> a.encoding => #<Encoding:Windows-1252> irb(main):003:0> b = Dir.glob("../*").first => "../fóñè" irb(main):004:0> b.encoding => #<Encoding:Windows-1252> irb(main):005:0> File.expand_path b => "V:/fóñè" irb(main):006:0> c = File.expand_path b => "V:/fóñè" irb(main):007:0> c.encoding => #<Encoding:Windows-1252> irb(main):008:0> d = File.join(a, "foo") => "V:/f\xF3\xF1\xE8/foo" irb(main):009:0> d.encoding => #<Encoding:ASCII-8BIT> # <= FUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU irb(main):010:0> e = "#{a}/foo" => "V:/fóñè/foo" irb(main):011:0> e.encoding => #<Encoding:Windows-1252> irb(main):012:0> File.open(d, "w+") { |f| f.puts "hi" } Errno::ENOENT: No such file or directory - V:/fóñè/foo # <= W.T.F.???? from (irb):12:in `initialize' from (irb):12:in `open' from (irb):12 from C:/Users/Luis/Tools/Ruby/ruby-head-i386-mingw32/bin/irb:12:in `<main>' irb(main):013:0> File.open(e, "w+") { |f| f.puts "hi" } Errno::ENOENT: No such file or directory - V:/fóñè/foo # <= W.T.F. * 20! from (irb):13:in `initialize' from (irb):13:in `open' from (irb):13 from C:/Users/Luis/Tools/Ruby/ruby-head-i386-mingw32/bin/irb:12:in `<main>' irb(main):014:0> </pre> It is not clear why while File.expand_path worked, File.join broke but string interpolation didn't. Even worse is that File.open failed. I'm working on a replacement function for expand_path that rely on MultiByteToWideChar + GetFullPathNameW + WideCharToMultiByte and then uses rb_filesystem_str_new_cstr to return the string. The funny fact is that replacement work properly: <pre> C:\Users\Luis\Projects\oss\me\fenix>ripl -Ilib >> require "fenix" => true >> Dir.chdir "V:" => 0 >> Dir.pwd => "V:/fóñè" >> c = Fenix::File.expand_path "." => "V:/fóñè" >> c.encoding => #<Encoding:Windows-1252> >> File.join(c, "foo").encoding => #<Encoding:Windows-1252> >> d = "#{c}/foo" => "V:/fóñè/foo" >> d.encoding => #<Encoding:Windows-1252> >> File.open(d, "w") { |f| f.puts "hi" } => nil </pre> -- http://bugs.ruby-lang.org/