Issue #2139 has been updated by Nobuyoshi Nakada.

Status changed from Assigned to Rejected

There is no way to designate external encoding with backqoutes.
Use IO.popen instead.

----------------------------------------
http://redmine.ruby-lang.org/issues/show/2139

----------------------------------------
http://redmine.ruby-lang.org