Issue #1939 has been updated by Yuki Sonoda. Status changed from Assigned to Closed This issue was solved with changeset r26001. Magnus, thank you for reporting this issue. Your contribution to Ruby is greatly appreciated. May Ruby be with you. ---------------------------------------- http://redmine.ruby-lang.org/issues/show/1939 ---------------------------------------- http://redmine.ruby-lang.org