< :前の番号
^ :番号順リスト
> :次の番号
P :前の記事（スレッド移動）
N :次の記事（スレッド移動）
|<:前のスレッド
>|:次のスレッド
^ :返事先
_:自分への返事
>:同じ返事先を持つ記事（前）
<:同じ返事先を持つ記事（後）
---:分割してスレッド表示、再表示
| :分割して（縦）スレッド表示、再表示
~ :スレッドのフレーム消去
.:インデックス
..:インデックスのインデックス
Issue #2123 has been updated by Seremel Tenno.
Well, it is uppercase. It's just not latin uppercase. However considering that you can't apply a formula for unicode uppercasing as with ASCII it can be way too much work for a very small gain.
I was trying to write some funny code and found about this. So I though I may report it just in case.
----------------------------------------
http://redmine.ruby-lang.org/issues/show/2123
----------------------------------------
http://redmine.ruby-lang.org