Issue #1869 has been updated by Pawel Barcik. something similar is described here: http://blog.smartlogicsolutions.com/2008/09/04/ruby-patch-to-fix-broken-yamldump-for-multi-line-strings-stringto_yaml/ ---------------------------------------- http://redmine.ruby-lang.org/issues/show/1869 ---------------------------------------- http://redmine.ruby-lang.org