Issue #1386 has been updated by Brian Candler. Sorry, I set the ruby -v field wrongly, but cannot edit it. It should have been: $ ruby19 -v ruby 1.9.1 (2008-12-16 revision 20768) [i686-linux] ---------------------------------------- http://redmine.ruby-lang.org/issues/show/1386 ---------------------------------------- http://redmine.ruby-lang.org