On a Mac 10.3:

./configure
.....
checking whether st_ino is huge... no
checking stack growing direction... -1
./configure: line 12197: test: too many arguments
checking whether ELF binaries are produced... no


Cheers

Dave