To those wishing to help with translation:

At  www.hawthorne-press.com under Downloads:

a)  "Release_Integrated_RHG_Feb_02_27_2007"
     Contains the full IRHG, including Images

b) The files "IRHG_3_24.tgz" and "IRHG_3_27.tgz"
     simply update the Textual Material and do not
     contain an imaged directory.  Use images in
    "Release_Integrated_RHG_Feb_02_27_2007"

c) Original Japanese Version is in "RHG_JP_RAW"

If any other information is needed please E-Mail me.
        ceo / hawthorne-press.com

          Chuck T.